Privacy policy

Data controller

The controller for personal data collected through this site is Hôtel-Restaurant À La Couronne, 6 Route Nationale, 67840 Kilstett, France. For any question about your data, write to info@alacouronne.com or call +33 3 88 96 21 33.

Data we collect

This site has no forms, no customer accounts and no analytics tools. We therefore collect no data that you enter yourself, and we set no advertising or statistics cookies.

Two technical processes remain: our host's connection logs, and the Google Maps embed on the Contact page.

Connection logs

IP address, date and time, page viewed, browser type. Legal basis: legitimate interest (site security and operation). Retention: 6 months maximum.

Google Maps

The map on the Contact page is provided by Google. Displaying it sends your IP address to Google and may set cookies governed by Google's own privacy policy. You can avoid this transmission by not visiting the Contact page. A consent step shown before the map loads is being put in place.

Bookings by phone and email

Bookings are taken by telephone or email only. The information you provide on that occasion (name, contact details, dates of stay) is used solely to handle your booking and to meet our accounting and innkeeper obligations. It is never sold or used for marketing.

Your rights

You have the right to access, correct, erase, restrict and object to the processing of your data, as well as the right to data portability. To exercise it, write to us at the address above with proof of identity. We reply within one month.

If, after contacting us, you believe your rights are not being respected, you may lodge a complaint with the CNIL (French data protection authority), 3 place de Fontenoy, 75007 Paris — cnil.fr.